8:16. ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଧନ୍ଯବାଦ ଜଣାଉଛି ଯେ ତିତସଙ୍କ ମନ ରେ ମାେ ଭଳି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ ରମେ ଭାବ ରହିଛି।

8:16. But thanks be to God who put in the heart of Titus the same devotion I have for you,

8:16. But thank God! He has given Titus the same enthusiasm for you that I have.

8:16. But thanks be to God, who putteth the same earnest care for you into the heart of Titus.

8:16. But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same earnest care I have for you.

8:16. But thanks [be] to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.

8:16. But thanks be to God who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.

8:16. But thanks be to God, which putteth the same earnest care for you into the heart of Titus.

8:16. And thanks to God, who is putting the same diligence for you in the heart of Titus,

8:16. I thank God because he gave Titus the same love for you that I have.

8:16. But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.

8:16. But G1161 thanks G5485 [be] to God, G2316 which put G1325 the G3588 same G846 earnest care G4710 into G1722 the G3588 heart G2588 of Titus G5103 for G5228 you. G5216