12:21. ଆଖି ହାତକୁ କବେେ ହେଲେ କହି ପାରିବ ନାହିଁ ଯେ, "ତୋଠା ରେ ମାରେ ଆବଶ୍ଯକତା ନାହିଁ।" ସହେିଭଳି ମୁଣ୍ଡ ପାଦକୁ କହି ପାରିବ ନାହିଁ ଯେ, "ତୋ'ଠା ରେ ମାରେ ଆବଶ୍ଯକତା ନାହିଁ।"

12:21. The eye cannot say to the hand, "I do not need you," nor in turn can the head say to the foot, "I do not need you."

12:21. The eye can never say to the hand, "I don't need you." The head can't say to the feet, "I don't need you."

12:21. And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.

12:21. The eye cannot say to the hand, "I have no need of you," nor again the head to the feet, "I have no need of you."

12:21. And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.

12:21. The eye cannot say to the hand, "I have no need of you," nor again the head to the feet, "I have no need of you."

12:21. And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.

12:21. and an eye is not able to say to the hand, `I have no need of thee;` nor again the head to the feet, `I have no need of you.`

12:21. The eye cannot say to the hand, "I don't need you!" And the head cannot say to the foot, "I don't need you!"

12:21. The eye can\'t tell the hand, "I have no need for you," or again the head to the feet, "I have no need for you."

12:21. And G1161 the eye G3788 cannot G1410 G3756 say G2036 unto the G3588 hand, G5495 I have G2192 no G3756 need G5532 of thee: G4675 nor G2228 again G3825 the G3588 head G2776 to the G3588 feet, G4228 I have G2192 no G3756 need G5532 of you. G5216