8:6. ଯଦି ଜଣେ ଲୋକର ବିଚ୍ଭାର ପାପପୂର୍ଣ ଶରୀର ଦ୍ବାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୁଏ, ତା ହେଲେ ଆତ୍ମିକ ମୃତ୍ଯୁ ହୁଏ। କିନ୍ତୁ ଯଦି ଜଣକର ବିଚ୍ଭାର ଆତ୍ମା ଦ୍ବାରା ନିୟନ୍ରିତ ହୁଏ, ତା ହେଲେ ସଠାେରେ ଜୀବନ ଓ ଶାନ୍ତି ଅଛି।

8:6. For the outlook of the flesh is death, but the outlook of the Spirit is life and peace,

8:6. So letting your sinful nature control your mind leads to death. But letting the Spirit control your mind leads to life and peace.

8:6. For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace:

8:6. To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

8:6. For to be carnally minded [is] death; but to be spiritually minded [is] life and peace.

8:6. To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

8:6. For the mind of the flesh is death; but the mind of the spirit is life and peace:

8:6. for the mind of the flesh [is] death, and the mind of the Spirit -- life and peace;

8:6. If your thinking is controlled by your sinful self, there is spiritual death. But if your thinking is controlled by the Spirit, there is life and peace.

8:6. For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;

8:6. For G1063 to be carnally G4561 minded G5427 [is] death; G2288 but G1161 to be spiritually G4151 minded G5427 [is] life G2222 and G2532 peace. G1515