ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ ORV ]
3:19. ଏଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ହୃଦୟ ଓ ଜୀବନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଖକୁ ଫରେିଆସ, ତବେେ ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପାପସବୁ କ୍ଷମା କରି ଦବେେ।
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ NET ]
3:19. Therefore repent and turn back so that your sins may be wiped out,
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ NLT ]
3:19. Now repent of your sins and turn to God, so that your sins may be wiped away.
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ ASV ]
3:19. Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ ESV ]
3:19. Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out,
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ KJV ]
3:19. Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ RSV ]
3:19. Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ RV ]
3:19. Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ YLT ]
3:19. reform ye, therefore, and turn back, for your sins being blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ ERVEN ]
3:19. So you must change your hearts and lives. Come back to God, and he will forgive your sins.
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ WEB ]
3:19. "Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3 : 19 [ KJVP ]
3:19. Repent G3340 ye therefore, G3767 and G2532 be converted, G1994 that your G5216 sins G266 may be blotted out, G1813 when G3704 the times G2540 of refreshing G403 shall come G2064 G302 from G575 the presence G4383 of the G3588 Lord; G2962

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP