26:6. ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ନିକଟରେ ପରମେଶ୍ବର ଯେଉଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ, ସହେି ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିଥିବାରୁ ମାରେଆଜି ବିଚ଼ାର ହେଉଛି।

26:6. And now I stand here on trial because of my hope in the promise made by God to our ancestors,

26:6. Now I am on trial because of my hope in the fulfillment of God's promise made to our ancestors.

26:6. And now I stand here to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;

26:6. And now I stand here on trial because of my hope in the promise made by God to our fathers,

26:6. And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:

26:6. And now I stand here on trial for hope in the promise made by God to our fathers,

26:6. And now I stand {cf15i here} to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;

26:6. and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,

26:6. Now I am on trial because I hope for the promise that God made to our fathers.

26:6. Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

26:6. And G2532 now G3568 I stand G2476 and am judged G2919 for G1909 the hope G1680 of the G3588 promise G1860 made G1096 of G5259 God G2316 unto G4314 our fathers: G3962