19:37. ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେଉଁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏଠାକୁ ଆଣିଛ, ସମାନେେ କୌଣସି ମନ୍ଦିର ଲୁଟ କରି ନାହାଁନ୍ତି ବା ଆମ୍ଭ ଦବେୀଙ୍କର ଅପମାନ କରି ନାହାଁନ୍ତି।"

19:37. For you have brought these men here who are neither temple robbers nor blasphemers of our goddess.

19:37. You have brought these men here, but they have stolen nothing from the temple and have not spoken against our goddess.

19:37. For ye have brought hither these men, who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.

19:37. For you have brought these men here who are neither sacrilegious nor blasphemers of our goddess.

19:37. For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

19:37. For you have brought these men here who are neither sacrilegious nor blasphemers of our goddess.

19:37. For ye have brought {cf15i hither} these men, which are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.

19:37. `For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess;

19:37. "You brought these men here, but they have not said anything bad against our goddess. They have not stolen anything from her temple.

19:37. For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.

19:37. For G1063 ye have brought G71 hither these G5128 men, G435 which are neither G3777 robbers of churches, G2417 nor G3777 yet blasphemers G987 of your G5216 goddess. G2299