16:21. ଆମ୍ଭମାନେେ ରୋମୀୟ। ଏଣୁ ଏମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁ କଥା କହୁଛନ୍ତି, ସହେି ପ୍ରଥାଗୁଡ଼ିକ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଗ୍ରହଣ ୟୋଗ୍ଯ ନୁହେଁ। ତେଣୁ ଆମ୍ଭେ ଏସବୁ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ।"

16:21. and are advocating customs that are not lawful for us to accept or practice, since we are Romans."

16:21. "They are teaching customs that are illegal for us Romans to practice."

16:21. and set forth customs which it is not lawful for us to receive, or to observe, being Romans.

16:21. They advocate customs that are not lawful for us as Romans to accept or practice."

16:21. And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.

16:21. They advocate customs which it is not lawful for us Romans to accept or practice."

16:21. and set forth customs which it is not lawful for us to receive, or to observe, being Romans.

16:21. and they proclaim customs that are not lawful for us to receive nor to do, being Romans.`

16:21. They are telling people to do things that are not right for us as Romans to do."

16:21. and set forth customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans."

16:21. And G2532 teach G2605 customs, G1485 which G3739 are not lawful G1832 G3756 for us G2254 to receive, G3858 neither G3761 to observe, G4160 being G5607 Romans. G4514