16:11. ଆମ୍ଭେ ତ୍ରୋଯା ନଗରରୁ ଜଳଯାତ୍ରା ରେ ସାମଥ୍ରାକୀ ଉପଦ୍ବୀପରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ। ତା ଆରଦିନ ଆମ୍ଭେ ନିଯାପଲି ନଗରକୁ ଗଲୁ।

16:11. We put out to sea from Troas and sailed a straight course to Samothrace, the next day to Neapolis,

16:11. We boarded a boat at Troas and sailed straight across to the island of Samothrace, and the next day we landed at Neapolis.

16:11. Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

16:11. So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,

16:11. Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;

16:11. Setting sail therefore from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,

16:11. Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

16:11. having set sail, therefore, from Troas, we came with a straight course to Samothracia, on the morrow also to Neapolis,

16:11. We left Troas in a ship and sailed to the island of Samothrace. The next day we sailed to the city of Neapolis.

16:11. Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

16:11. Therefore G3767 loosing G321 from G575 Troas, G5174 we came with a straight course G2113 to G1519 Samothracia, G4543 and G5037 the G3588 next G1966 [day] to G1519 Neapolis; G3496