15:27. ସମାନଙ୍କେ ଆମ୍ଭେ ଯିହୁଦା ଓ ଶୀଲାଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଇଲୁ। ସମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମୌଖିକ ଭାବେ ମଧ୍ଯ ଏହି ସବୁ କଥା କହିବେ।

15:27. Therefore we are sending Judas and Silas who will tell you these things themselves in person.

15:27. We are sending Judas and Silas to confirm what we have decided concerning your question.

15:27. We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.

15:27. We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.

15:27. We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell [you] the same things by mouth.

15:27. We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.

15:27. We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.

15:27. we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things.

15:27. So we have sent Judas and Silas with them. They will tell you the same things.

15:27. We have sent therefore Judas and Silas, who themselves will also tell you the same things by word of mouth.

15:27. We have sent G649 therefore G3767 Judas G2455 and G2532 Silas, G4609 who G846 shall also G2532 tell G518 [you] the G3588 same things G846 by mouth G1223 G3056 .