13:38. ତେଣୁ ଭାଇମାନେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଜାଣିବା ଉଚିତ ଯେ, କବଳେ ଏହି ଜଣଙ୍କ ଦ୍ବାରା ହିଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ସମସ୍ତ ପାପ କ୍ଷମା ହାଇପୋ ରେ। ମାଶାଙ୍କେ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେଉଁ ମୁକ୍ତି ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ; ତାହାଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ କରି ତୁମ୍ଭମାନେେ ସହେିସବୁ ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇ ପାରିବ।

13:38. Therefore let it be known to you, brothers, that through this one forgiveness of sins is proclaimed to you,

13:38. "Brothers, listen! We are here to proclaim that through this man Jesus there is forgiveness for your sins.

13:38. Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:

13:38. Let it be known to you therefore, brothers, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you, and by him everyone who believes is freed from everything

13:38. Be it known unto you therefore, men [and] brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:

13:38. Let it be known to you therefore, brethren, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you,

13:38. Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:

13:38. `Let it therefore be known to you, men, brethren, that through this one to you is the forgiveness of sins declared,

13:38. Brothers, understand what we are telling you. You can have forgiveness of your sins through this Jesus. The Law of Moses could not free you from your sins. But you can be made right with God if you believe in Jesus.

13:38. Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins,

13:38. Be G2077 it known G1110 unto you G5213 therefore, G3767 men G435 [and] brethren, G80 that G3754 through G1223 this man G5127 is preached G2605 unto you G5213 the forgiveness G859 of sins: G266