11:9. ଏହି ସ୍ବର ମୁଁ ସ୍ବର୍ଗରୁ ଦ୍ବିତୀୟ ଥର ପୁଣି ଶୁଣିଲି, 'ପରମେଶ୍ବର ଯାହା ସବୁ ପବିତ୍ର କରିଛନ୍ତି, ତାହା ତୁମ୍ଭର ଅପବିତ୍ର ବୋଲି କହିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।'

11:9. But the voice replied a second time from heaven, 'What God has made clean, you must not consider ritually unclean!'

11:9. "But the voice from heaven spoke again: 'Do not call something unclean if God has made it clean.'

11:9. But a voice answered the second time out of heaven, What God hath cleansed, make not thou common.

11:9. But the voice answered a second time from heaven, 'What God has made clean, do not call common.'

11:9. But the voice answered me again from heaven, {SCJ}What God hath cleansed, [that] call not thou common. {SCJ.}

11:9. But the voice answered a second time from heaven, `What God has cleansed you must not call common.'

11:9. But a voice answered the second time out of heaven, What God hath cleansed, make not thou common.

11:9. and a voice did answer me a second time out of the heaven, What God did cleanse, thou -- declare not thou common.

11:9. "But the voice from heaven answered again, 'God has made these things pure. Don't say they are unfit to eat!'

11:9. But a voice answered me the second time out of heaven, \'What God has cleansed, don\'t you call unclean.\'

11:9. But G1161 the voice G5456 answered G611 me G3427 again G1537 G1208 from G1537 heaven, G3772 What G3739 God G2316 hath cleansed, G2511 [that] call not thou common G2840 G3361. G4771