ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ ORV ]
6:30. ତେଣୁ ଲୋକମାନେ ପଚାରିଲେ, "ତୁମ୍ଭକୁ ଯେ ପରମେଶ୍ବର ପଠାଇଛନ୍ତି, ଏକଥା ତୁମ୍ଭେ କେଉଁ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯକାର୍ୟ୍ଯ ଦ୍ବାରା ପ୍ରମାଣ କରି ଦଖାଇବେ? ତୁମ୍ଭେ ଯଦି କୌଣସି ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ କାର୍ୟ୍ଯ ଆମ୍ଭକୁ କରି ଦଖାଇବେ, ତବେେ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ବିଶ୍ବାସ କରିବୁ। ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ କରିବ?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ NET ]
6:30. So they said to him, "Then what miraculous sign will you perform, so that we may see it and believe you? What will you do?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ NLT ]
6:30. They answered, "Show us a miraculous sign if you want us to believe in you. What can you do?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ ASV ]
6:30. They said therefore unto him, What then doest thou for a sign, that we may see, and believe thee? what workest thou?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ ESV ]
6:30. So they said to him, "Then what sign do you do, that we may see and believe you? What work do you perform?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ KJV ]
6:30. They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ RSV ]
6:30. So they said to him, "Then what sign do you do, that we may see, and believe you? What work do you perform?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ RV ]
6:30. They said therefore unto him, What then doest thou for a sign, that we may see, and believe thee? what workest thou?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ YLT ]
6:30. They said therefore to him, `What sign, then, dost thou, that we may see and may believe thee? what dost thou work?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ ERVEN ]
6:30. So the people asked, "What miraculous sign will you do for us? If we can see you do a miracle, then we will believe you. What will you do?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ WEB ]
6:30. They said therefore to him, "What then do you do for a sign, that we may see, and believe you? What work do you do?
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6 : 30 [ KJVP ]
6:30. They said G2036 therefore G3767 unto him, G846 What G5101 sign G4592 showest G4160 thou G4771 then, G3767 that G2443 we may see, G1492 and G2532 believe G4100 thee G4671 ? what G5101 dost thou work G2038 ?

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP