18:13. ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ ବାନ୍ଧିଲେ ଓ ହାନାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଘନେିଗଲେ। ହାନାନ କଯାଫାଙ୍କର ଶ୍ବଶୁର ଥିଲେ। ସହେି ବର୍ଷ କଯାଫା ମହାୟାଜକ ଥିଲେ।

18:13. They brought him first to Annas, for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.

18:13. First they took him to Annas, the father-in-law of Caiaphas, the high priest at that time.

18:13. and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year.

18:13. First they led him to Annas, for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.

18:13. And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.

18:13. First they led him to Annas; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.

18:13. and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was high priest that year.

18:13. and they led him away to Annas first, for he was father-in-law of Caiaphas, who was chief priest of that year,

18:13. and brought him to Annas, the father-in-law of Caiaphas. Caiaphas was the high priest that year.

18:13. and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.

18:13. And G2532 led him away G520 G846 to G4314 Annas G452 first; G4412 for G1063 he was G2258 father in law G3995 to Caiaphas, G2533 which G3739 was G2258 the high priest G749 that same G1565 year. G1763