1:28. ଏହି ସବୁ ଘଟଣା ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀର ଆର ପଟେ ଥିବା ବେଥାନୀ ଗ୍ରାମ ରେ ଘଟିଥିଲା। ଏହି ସ୍ଥାନ ରେ ଯୋହନ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବାପ୍ତଜିତ କରୁଥିଲେ।

1:28. These things happened in Bethany across the Jordan River where John was baptizing.

1:28. This encounter took place in Bethany, an area east of the Jordan River, where John was baptizing.

1:28. These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

1:28. These things took place in Bethany across the Jordan, where John was baptizing.

1:28. These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.

1:28. This took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

1:28. These things were done in Bethany beyond Jordan, where John was baptizing.

1:28. These things came to pass in Bethabara, beyond the Jordan, where John was baptizing,

1:28. These things all happened at Bethany on the other side of the Jordan River. This is where John was baptizing people.

1:28. These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

1:28. These things G5023 were done G1096 in G1722 Bethabara G962 beyond G4008 Jordan, G2446 where G3699 John G2491 was G2258 baptizing. G907