9:52. ସେ ତାହାଙ୍କ ଆଗରୁ କେତକେ ଲୋକଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ। ସମାନେେ ୟିଶୁଙ୍କ ପାଇଁ ସବୁକିଛି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ଶମିରୋଣର ଏକ ନଗର ରେ ପହନ୍ଚିଲେ।

9:52. He sent messengers on ahead of him. As they went along, they entered a Samaritan village to make things ready in advance for him,

9:52. He sent messengers ahead to a Samaritan village to prepare for his arrival.

9:52. and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.

9:52. And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make preparations for him.

9:52. And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.

9:52. And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make ready for him;

9:52. and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.

9:52. and he sent messengers before his face, and having gone on, they went into a village of Samaritans, to make ready for him,

9:52. He sent some men ahead of him. They went into a town in Samaria to make everything ready for him.

9:52. and sent messengers before his face. They went, and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him.

9:52. And G2532 sent G649 messengers G32 before G4253 his G848 face: G4383 and G2532 they went, G4198 and entered G1525 into G1519 a village G2968 of the Samaritans, G4541 to G5620 make ready G2090 for him. G846