ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ ORV ]
2:2. ଏହା ପ୍ରଥମ ଜନଗଣନା ଥିଲା। କ୍ବିରୀଣିୟ ସୁରିଯାର ରାଜ୍ଯପାଳ ଥିବା ସମୟରେ ଏହା ହେଲା।
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ NET ]
2:2. This was the first registration, taken when Quirinius was governor of Syria.
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ NLT ]
2:2. (This was the first census taken when Quirinius was governor of Syria.)
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ ASV ]
2:2. This was the first enrolment made when Quirinius was governor of Syria.
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ ESV ]
2:2. This was the first registration when Quirinius was governor of Syria.
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ KJV ]
2:2. ([And] this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ RSV ]
2:2. This was the first enrollment, when Quirinius was governor of Syria.
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ RV ]
2:2. This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ YLT ]
2:2. this enrollment first came to pass when Cyrenius was governor of Syria --
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ ERVEN ]
2:2. This was the first counting of all the people while Quirinius was governor of Syria.
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ WEB ]
2:2. This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2 : 2 [ KJVP ]
2:2. ([And] this G3778 taxing G582 was first G4413 made G1096 when Cyrenius G2958 was governor G2230 of Syria. G4947 )
❮
❯