16:23. ତାହାକୁ ନର୍କକୁ ପଠାଇ ଦିଆଗଲା। ସଠାେରେ ସେ ବହୁତ ୟନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗ କଲା। ଧନୀଲୋକ ଜଣକ ଉପରକୁ ଅନାଇଲା ଓ ଲାଜାରକୁ କୋଳ ରେ ଧରିଥିବା ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ ବହୁତ ଦୂର ରେ ଦେଖିଲା।

16:23. And in hell, as he was in torment, he looked up and saw Abraham far off with Lazarus at his side.

16:23. and his soul went to the place of the dead. There, in torment, he saw Abraham in the far distance with Lazarus at his side.

16:23. And in Hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

16:23. and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side.

16:23. {SCJ}And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. {SCJ.}

16:23. and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes, and saw Abraham far off and Lazarus in his bosom.

16:23. And in Hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

16:23. and in the hades having lifted up his eyes, being in torments, he doth see Abraham afar off, and Lazarus in his bosom,

16:23. He was sent to the place of death and was in great pain. He saw Abraham far away with Lazarus in his arms.

16:23. In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.

16:23. {SCJ} And G2532 in G1722 hell G86 he lifted up G1869 his G848 eyes, G3788 being G5225 in G1722 torments, G931 and seeth G3708 Abraham G11 afar off G575 G3113 , and G2532 Lazarus G2976 in G1722 his G846 bosom. G2859 {SCJ.}