ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ ORV ]
8:9. ସଠାେରେ ପ୍ରାୟ କବଳେ ଚାରି ହଜାର ପୁରୁଷ ଖାଇଥିଲେ। ସମାନେେ ଖାଇଲା ପରେ ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ ବିଦାୟ କରି ଦେଲେ। ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ସହ ଡଙ୍ଗା ରେ ବସି ଦଲ୍ମନୂଥା ଅଞ୍ଚଳକୁ ଚାଲିଗଲେ।
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ NET ]
8:9. There were about four thousand who ate. Then he dismissed them.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ NLT ]
8:9. There were about 4,000 people in the crowd that day, and Jesus sent them home after they had eaten.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ ASV ]
8:9. And they were about four thousand: and he sent them away.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ ESV ]
8:9. And there were about four thousand people. And he sent them away.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ KJV ]
8:9. And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ RSV ]
8:9. And there were about four thousand people.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ RV ]
8:9. And they were about four thousand: and he sent them away.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ YLT ]
8:9. and those eating were about four thousand. And he let them away,
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ ERVEN ]
8:9. There were about 4000 men who ate. After they ate, Jesus told them to go home.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ WEB ]
8:9. Those who had eaten were about four thousand. Then he sent them away.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8 : 9 [ KJVP ]
8:9. And G1161 they that had eaten G5315 were G2258 about G5613 four thousand: G5070 and G2532 he sent them away G630 G846 .

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP