ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ ORV ]
1:8. ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଜଳ ଦ୍ବାରା ବାପ୍ତସ୍ମ ଦେଉଛି, କିନ୍ତୁ ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ବାପ୍ତିସ୍ମ କରିବେ।"
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ NET ]
1:8. I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ NLT ]
1:8. I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit!"
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ ASV ]
1:8. I baptized you in water; But he shall baptize you in the Holy Spirit.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ ESV ]
1:8. I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ KJV ]
1:8. I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ RSV ]
1:8. I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit."
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ RV ]
1:8. I baptized you with water; but he shall baptize you with the Holy Ghost.
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ YLT ]
1:8. I indeed did baptize you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.`
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ ERVEN ]
1:8. I baptize you with water, but the one who is coming will baptize you with the Holy Spirit. "
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ WEB ]
1:8. I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit."
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1 : 8 [ KJVP ]
1:8. I G1473 indeed G3303 have baptized G907 you G5209 with G1722 water: G5204 but G1161 he G846 shall baptize G907 you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost. G4151

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP