16:1. ଫାରୂଶୀ ଓ ସାଦ୍ଦୂକୀମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ। ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ। ତେଣୁ ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କ କୌଣସି ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ କାର୍ୟ୍ଯ ଦଖାଇବୋକୁ କହିଲେ, କାରଣ ଯୀଶୁ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ କାର୍ୟ୍ଯ ଦଖାଇବୋ ଫଳ ରେ ପ୍ରମାଣିତ ହାଇେ ପାରିବ ଯେ ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଖରୁ ଆସିଛନ୍ତି।

16:1. Now when the Pharisees and Sadducees came to test Jesus, they asked him to show them a sign from heaven.

16:1. One day the Pharisees and Sadducees came to test Jesus, demanding that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority.

16:1. And the Pharisees and Sadducees came, and trying him asked him to show them a sign from heaven.

16:1. And the Pharisees and Sadducees came, and to test him they asked him to show them a sign from heaven.

16:1. The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

16:1. And the Pharisees and Sadducees came, and to test him they asked him to show them a sign from heaven.

16:1. And the Pharisees and Sadducees came, and tempting him asked him to shew them a sign from heaven.

16:1. And the Pharisees and Sadducees having come, tempting, did question him, to shew to them a sign from the heaven,

16:1. The Pharisees and Sadducees came to Jesus. They wanted to test him. So they asked him to show them a miracle as a sign from God.

16:1. The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven.

16:1. G2532 The G3588 Pharisees G5330 also G2532 with the Sadducees G4523 came, G4334 and tempting G3985 desired G1905 him G846 that he would show G1925 them G846 a sign G4592 from G1537 heaven. G3772