ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ ORV ]
32:3. ସମାନେେ କହିଲେ, "ତୁମ୍ଭର ଏହି ସବେକମାନଙ୍କର ବହୁ ମଷେ ଓ ଗୋରୁଗାଈ ଅଛନ୍ତି। ଯେଉଁ ସବୁ ଦେଶକୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଇଶ୍ରାୟେଲର ପାଇଁ ପରାସ୍ତ କରିଅଛନ୍ତି, ତାହା ଆମ୍ଭର ମଷଗେୁଡିକ ନିମନ୍ତେ ଓ ଗୋରୁଗାଈ ନିମନ୍ତେ ଉତ୍ତମ ଅଟେ। ସେ ସବୁ ଦେଶଗୁଡିକ ହେଲେ, ଅଟାରୋତ୍, ଦୀବୋନ, ୟା ସରେ, ନିମ୍ରା ହିଷବୋନ, ଇଲିଯାଲୀ, ସିବମା, ନବୋ ଓ ବିଯୋନ।
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ NET ]
32:3. "Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ NLT ]
32:3. "Notice the towns of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sibmah, Nebo, and Beon.
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ ASV ]
32:3. Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ ESV ]
32:3. "Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ KJV ]
32:3. Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ RSV ]
32:3. "Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ RV ]
32:3. Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ YLT ]
32:3. `Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon --
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ ERVEN ]
32:3. They said, "We, your servants, have many cattle. And the land that we have fought against is a good land for cattle. This land includes the area around Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sibmah, Nebo, and Beon.
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ WEB ]
32:3. Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32 : 3 [ KJVP ]
32:3. Ataroth H5852 , and Dibon, H1769 and Jazer, H3270 and Nimrah, H5247 and Heshbon, H2809 and Elealeh, H500 and Shebam, H7643 and Nebo, H5015 and Beon, H1194

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP