28:18. ପ୍ରଥମ ଦିନ ରେ ଏକ ପବିତ୍ର ସଭା ହବୋ ଉଚିତ୍। ସଦେିନ ତୁମ୍ଭେ ମାନେ କୌଣସି ପ୍ରକାର କାର୍ୟ୍ଯ କରବା ଉଚିତ୍ ନୁହଁ।

28:18. And on the first day there is to be a holy assembly; you must do no ordinary work on it.

28:18. The first day of the festival will be an official day for holy assembly, and no ordinary work may be done on that day.

28:18. In the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work;

28:18. On the first day there shall be a holy convocation. You shall not do any ordinary work,

28:18. In the first day [shall be] an holy convocation; ye shall do no manner of servile work [therein: ]

28:18. On the first day there shall be a holy convocation: you shall do no laborious work,

28:18. In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no servile work:

28:18. in the first day [is] an holy convocation, ye do no servile work,

28:18. You must have a special meeting on the first day of this festival. You will not do any work on that day.

28:18. In the first day shall be a holy convocation: you shall do no servile work;

28:18. In the first H7223 day H3117 [shall] [be] a holy H6944 convocation; H4744 ye shall do H6213 no manner H3808 H3605 of servile H5656 work H4399 [therein] :