5:1. ମୁଁ ପୁଣି ଉର୍ଦ୍ଧ୍ବକୁ ଦୃଷ୍ଟି କଲି ଓ ଏକ ଉଡନ୍ତା ନଳାକାର ପୁସ୍ତକ ଦେଖିଲି।

5:1. Then I turned to look, and there was a flying scroll!

5:1. I looked up again and saw a scroll flying through the air.

5:1. Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.

5:1. Again I lifted my eyes and saw, and behold, a flying scroll!

5:1. Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

5:1. Again I lifted my eyes and saw, and behold, a flying scroll!

5:1. Then again I lifted up mine eyes, and saw, and behold, a flying roll.

5:1. And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, a flying roll.

5:1. I looked up again, and I saw a flying scroll.

5:1. Then again I lifted up my eyes, and saw, and, behold, a flying scroll.

5:1. Then I turned, H7725 and lifted up H5375 mine eyes, H5869 and looked, H7200 and behold H2009 a flying H5774 roll. H4039