2:12. ତୁମ୍ଭମାନେେ ପ୍ରଥମଜାତ ଫଳର ନବୈେଦ୍ଯ ରୂପେ ତାଡି କି ମଧୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ନିଶ୍ଚିତ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିପାର, କିନ୍ତୁ ଏହା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ମଧୁର ସୁଗନ୍ଧି ଉପହାର ହବେ। ଏହାକୁ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଉପରକୁ ନିଆ ୟାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।

2:12. You can present them to the LORD as an offering of first fruit, but they must not go up to the altar for a soothing aroma.

2:12. You may add yeast and honey to an offering of the first crops of your harvest, but these must never be offered on the altar as a pleasing aroma to the LORD.

2:12. As an oblation of first -fruits ye shall offer them unto Jehovah: but they shall not come up for a sweet savor on the altar.

2:12. As an offering of firstfruits you may bring them to the LORD, but they shall not be offered on the altar for a pleasing aroma.

2:12. As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.

2:12. As an offering of first fruits you may bring them to the LORD, but they shall not be offered on the altar for a pleasing odor.

2:12. As an oblation of first{cf15i fruits} ye shall offer them unto the LORD: but they shall not come up for a sweet savour on the altar.

2:12. `An offering of first-[fruits] -- ye bring them near to Jehovah, but on the altar they go not up, for sweet fragrance.

2:12. You may bring yeast and honey to the Lord as an offering from the first harvest, but they must not be put on the altar to be burned as a sweet smell.

2:12. As an offering of firstfruits you shall offer them to Yahweh: but they shall not come up for a sweet savor on the altar.

2:12. As for the oblation H7133 of the firstfruits, H7225 ye shall offer H7126 them unto the LORD: H3068 but they shall not H3808 be burnt H5927 on H413 the altar H4196 for a sweet H5207 savor. H7381