ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ ORV ]
2:39. "ପୁଣି ଆପଣଙ୍କ ପ ରେ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ଏକ ନ୍ଯୁନ ରାଜ୍ଯ ଉଠିବ ଓ ତାହା ହେଉଛି ରେ ୗପ୍ୟମଯ ଅଂଶ ଓ ତାହାପ ରେ ପିତ୍ତଳମଯ ତୃତୀୟ ଏକ ରାଜ୍ଯ ଉଠିବ, ତାହା ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀ ଉପ ରେ କତ୍ତୁର୍ତ୍ବ କରିବ।
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ NET ]
2:39. Now after you another kingdom will arise, one inferior to yours. Then a third kingdom, one of bronze, will rule in all the earth.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ NLT ]
2:39. "But after your kingdom comes to an end, another kingdom, inferior to yours, will rise to take your place. After that kingdom has fallen, yet a third kingdom, represented by bronze, will rise to rule the world.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ ASV ]
2:39. And after thee shall arise another kingdom inferior to thee; and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ ESV ]
2:39. Another kingdom inferior to you shall arise after you, and yet a third kingdom of bronze, which shall rule over all the earth.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ KJV ]
2:39. And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ RSV ]
2:39. After you shall arise another kingdom inferior to you, and yet a third kingdom of bronze, which shall rule over all the earth.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ RV ]
2:39. And after thee shall arise another kingdom inferior to thee; and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ YLT ]
2:39. And after thee doth rise up another kingdom lower than those, and another third kingdom of brass, that doth rule overall the earth.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ ERVEN ]
2:39. "Another kingdom will come after you, but it will not be as great as your kingdom. Next, a third kingdom will rule over the earth—that is the bronze part.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ WEB ]
2:39. After you shall arise another kingdom inferior to you; and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
ଦାନିଏଲ 2 : 39 [ KJVP ]
2:39. And after H870 thee shall arise H6966 another H317 kingdom H4437 inferior H772 to H4481 thee , and another H317 third H8523 kingdom H4437 of H1768 brass, H5174 which H1768 shall bear rule H7981 over all H3606 the earth. H772
❮
❯