45:6. ସୂର୍ େଯ୍ଯାଦଯର ସ୍ଥାନରୁ ପଶ୍ଚିମ ଦିଗ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ସମସ୍ତ ଲୋକେ ଜାଣିବେ ଯେ ଆମ୍ଭ ବ୍ଯତୀତ ଅନ୍ୟ ପରମେଶ୍ବର ନାହାଁନ୍ତି। ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଓ ଅଦ୍ବିତୀୟ ଆଉ କହେି ନାହିଁ।

45:6. I do this so people will recognize from east to west that there is no God but me; I am the LORD, I have no peer.

45:6. so all the world from east to west will know there is no other God. I am the LORD, and there is no other.

45:6. that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Jehovah, and there is none else.

45:6. that people may know, from the rising of the sun and from the west, that there is none besides me; I am the LORD, and there is no other.

45:6. That they may know from the rising of the sun, and from the west, that [there is] none beside me. I [am] the LORD, and [there is] none else.

45:6. that men may know, from the rising of the sun and from the west, that there is none besides me; I am the LORD, and there is no other.

45:6. that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me: I am the LORD, and there is none else.

45:6. So that they know from the rising of the sun, And from the west, that there is none besides Me, I [am] Jehovah, and there is none else,

45:6. I am doing this so that everyone will know that I am the only God. From the east to the west, people will know that I am the Lord and that there is no other God.

45:6. that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Yahweh, and there is no one else.

45:6. That H4616 they may know H3045 from the rising H4480 H4217 of the sun, H8121 and from the west H4480 H4628 , that H3588 [there] [is] none H657 beside H1107 me. I H589 [am] the LORD, H3068 and [there] [is] none H369 else. H5750