32:19. ମାତ୍ର ଏହି କାର୍ୟ୍ଯ ଘଟିବା ପୂର୍ବରୁ ଅରଣ୍ଯ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିପତିତ ହବେ ଓ ନଗର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ଧ୍ବଂସ ପାଇବ।

32:19. Even if the forest is destroyed and the city is annihilated,

32:19. Even if the forest should be destroyed and the city torn down,

32:19. But it shall hail in the downfall of the forest; and the city shall be utterly laid low.

32:19. And it will hail when the forest falls down, and the city will be utterly laid low.

32:19. When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.

32:19. And the forest will utterly go down, and the city will be utterly laid low.

32:19. But it shall hail, in the downfall of the forest; and the city shall be utterly laid low.

32:19. And it hath hailed in the going down of the forest, And in the valley is the city low.

32:19. But before this happens, the forest must fall and the city must be torn down.

32:19. But it shall hail in the downfall of the forest; and the city shall be utterly laid low.

32:19. When it shall hail, H1258 coming down H3381 on the forest; H3293 and the city H5892 shall be low H8213 in a low place. H8218