ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ ORV ]
1:6. ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ, ୟିଏକି ଏହି ହିତାପଦେେଶ ଶୁଣନ୍ତି, ଜ୍ଞାନୀ ଲୋକ କହି ୟାଇଥିବା କଥା ବୁଝିବା ରେ ସକ୍ଷମ ହବେେ ଏବଂ ଗୁପ୍ତ ରହିଥିବା ଗଳ୍ପର ଅର୍ଥ ମଧ୍ଯ ବୁଝିପାରିବେ। ସମାନେେ ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କର କହିଥିବା ହିତଜନକ ପରାମର୍ଶ ବୁଝିପାରିବେ।
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ NET ]
1:6. To discern the meaning of a proverb and a parable, the sayings of the wise and their riddles.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ NLT ]
1:6. by exploring the meaning in these proverbs and parables, the words of the wise and their riddles.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ ASV ]
1:6. To understand a proverb, and a figure, The words of the wise, and their dark sayings.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ ESV ]
1:6. to understand a proverb and a saying, the words of the wise and their riddles.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ KJV ]
1:6. To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ RSV ]
1:6. to understand a proverb and a figure, the words of the wise and their riddles.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ RV ]
1:6. To understand a proverb, and a figure; the words of the wise, and their dark sayings.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ YLT ]
1:6. For understanding a proverb and its sweetness, Words of the wise and their acute sayings.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ ERVEN ]
1:6. These sayings will help you understand proverbs, stories with hidden meanings, words of the wise, and other difficult sayings.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ WEB ]
1:6. To understand a proverb, and parables, The words and riddles of the wise.
ହିତୋପଦେଶ 1 : 6 [ KJVP ]
1:6. To understand H995 a proverb, H4912 and the interpretation; H4426 the words H1697 of the wise, H2450 and their dark sayings. H2420

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP