25:11. ତହୁଁ ତୁମ୍ଭେ ନିର୍ମଳ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ତାହା ମଡାଇବ। ତା'ର ଭିତର ପଟ ଓ ବାହାର ପଟେ ରେ ମଧ୍ଯ ମଡାଇବ। ଏବଂ ତା'ଉପରେ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣର କନ୍ଥ କରିବ।

25:11. You are to overlay it with pure gold— both inside and outside you must overlay it, and you are to make a surrounding border of gold over it.

25:11. Overlay it inside and outside with pure gold, and run a molding of gold all around it.

25:11. And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

25:11. You shall overlay it with pure gold, inside and outside shall you overlay it, and you shall make on it a molding of gold around it.

25:11. And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

25:11. And you shall overlay it with pure gold, within and without shall you overlay it, and you shall make upon it a molding of gold round about.

25:11. And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

25:11. and thou hast overlaid it [with] pure gold, within and without thou dost overlay it, and thou hast made on it a ring of gold round about.

25:11. Use pure gold to cover the Box inside and out. Put gold trim around the edges of the Box.

25:11. You shall overlay it with pure gold. Inside and outside shall you overlay it, and shall make a gold molding around it.

25:11. And thou shalt overlay H6823 it with pure H2889 gold, H2091 within H4480 H1004 and without H4480 H2351 shalt thou overlay H6823 it , and shalt make H6213 upon H5921 it a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439