ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ ORV ]
15:2. ସଦାପ୍ରଭୁ ହେଉଛନ୍ତି ମାରେ ଶକ୍ତି। ସେ ମାେତେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରି ଗାନ କରିବି। ସଦାପ୍ରଭୁ ହେଉଛନ୍ତି ମାରେ ପରମେଶ୍ବର ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରିବି। ସଦାପ୍ରଭୁ ହେଉଛନ୍ତି ମାରେ ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କର ସମ୍ମାନ କରିବି।
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ NET ]
15:2. The LORD is my strength and my song, and he has become my salvation. This is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ NLT ]
15:2. The LORD is my strength and my song; he has given me victory. This is my God, and I will praise him-- my father's God, and I will exalt him!
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ ASV ]
15:2. Jehovah is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My fathers God, and I will exalt him.
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ ESV ]
15:2. The LORD is my strength and my song, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ KJV ]
15:2. The LORD [is] my strength and song, and he is become my salvation: he [is] my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ RSV ]
15:2. The LORD is my strength and my song, and he has become my salvation; this is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ RV ]
15:2. The LORD is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father-s God, and I will exalt him.
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ YLT ]
15:2. My strength and song is JAH, And He is become my salvation: This [is] my God, and I glorify Him; God of my father, and I exalt Him.
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ ERVEN ]
15:2. The Lord is my strength. He saves me, and I sing songs of praise to him. He is my God, and I praise him. He is the God of my ancestors, and I honor him.
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ WEB ]
15:2. Yah is my strength and song, He has become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father\'s God, and I will exalt him.
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15 : 2 [ KJVP ]
15:2. The LORD H3050 [is] my strength H5797 and song, H2176 and he is become H1961 my salvation: H3444 he H2088 [is] my God, H410 and I will prepare him a habitation; H5115 my father's H1 God, H430 and I will exalt H7311 him.

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP