89:49. ହେ ପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭର ପୂର୍ବର ସ୍ନହପେୂର୍ଣ୍ଣ କରୁଣା କୁଆଡ଼େ ଗଲା। ତୁମ୍ଭେ ଦାଉଦଙ୍କ ସହ ତୁମ୍ଭର ବିଶ୍ବସ୍ଥତା ଦଖାଇବୋ ପାଇଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲ।

89:49. Where are your earlier faithful deeds, O Lord, the ones performed in accordance with your reliable oath to David?

89:49. Lord, where is your unfailing love? You promised it to David with a faithful pledge.

89:49. Lord, where are thy former lovingkindnesses, Which thou swarest unto David in thy faithfulness?

89:49. Lord, where is your steadfast love of old, which by your faithfulness you swore to David?

89:49. Lord, where [are] thy former lovingkindnesses, [which] thou swarest unto David in thy truth?

89:49. Lord, where is thy steadfast love of old, which by thy faithfulness thou didst swear to David?

89:49. Lord, where are thy former mercies, which thou swarest unto David in thy faithfulness?

89:49. Where [are] Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,

89:49. Lord, where is the love you showed in the past? You promised David that you would be loyal to his family.

89:49. Lord, where are your former loving kindnesses, Which you swore to David in your faithfulness?

89:49. Lord H136 , where H346 [are] thy former H7223 lovingkindnesses, H2617 [which] thou swarest H7650 unto David H1732 in thy truth H530 ?