78:71. ସେ ଦାଉଦଙ୍କୁ ମଷେ ଓ ମଷେଶାବକ ଜଗିବା କାମରୁ ଆଣି, ତାଙ୍କୁ ଆପଣାର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଜଗିବାର ଦାଯିତ୍ବ ଦେଲେ। କାରଣ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ଓ ୟାକୁବର ଲୋକମାନେ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ସମ୍ପତ୍ତି ଥିଲେ।

78:71. He took him away from following the mother sheep, and made him the shepherd of Jacob, his people, and of Israel, his chosen nation.

78:71. He took David from tending the ewes and lambs and made him the shepherd of Jacob's descendants-- God's own people, Israel.

78:71. From following the ewes that have their young he brought him, To be the shepherd of Jacob his people, and Israel his inheritance.

78:71. from following the nursing ewes he brought him to shepherd Jacob his people, Israel his inheritance.

78:71. From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

78:71. from tending the ewes that had young he brought him to be the shepherd of Jacob his people, of Israel his inheritance.

78:71. From following the ewes that give suck he brought him, to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

78:71. From behind suckling ones He hath brought him in, To rule over Jacob His people, And over Israel His inheritance.

78:71. He took him away from the job of caring for sheep and gave him the job of caring for the descendants of Jacob—Israel, his chosen people.

78:71. From following the ewes that have their young, He brought him to be the shepherd of Jacob, his people, And Israel, his inheritance.

78:71. From following H4480 H310 the ewes great with young H5763 he brought H935 him to feed H7462 Jacob H3290 his people, H5971 and Israel H3478 his inheritance. H5159