59:11. ହେ ପରମେଶ୍ବର, ସମାନଙ୍କେୁ କବଳେ ହତ୍ଯା କର ନାହିଁ। ହୁଏତ ମାରେ ଲୋକମାନେ ପାଶୋରି ୟାଇପାରନ୍ତି। ହେ ମାରେ ପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା, ତୁମ୍ଭ ମହାପରାକ୍ରମ ଶକ୍ତିରେ ସମାନଙ୍କେୁ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କର ଓ ପରାସ୍ତ କର।

59:11. Do not strike them dead suddenly, because then my people might forget the lesson. Use your power to make them homeless vagabonds and then bring them down, O Lord who shields us!

59:11. Don't kill them, for my people soon forget such lessons; stagger them with your power, and bring them to their knees, O Lord our shield.

59:11. Slay them not, lest my people forget: Scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield.

59:11. Kill them not, lest my people forget; make them totter by your power and bring them down, O Lord, our shield!

59:11. Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.

59:11. Slay them not, lest my people forget; make them totter by thy power, and bring them down, O Lord, our shield!

59:11. Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield.

59:11. Slay them not, lest my people forget, Shake them by Thy strength, And bring them down, O Lord our shield.

59:11. Don't just kill them, or my people might forget. My Lord and Protector, scatter and defeat them with your strength.

59:11. Don\'t kill them, or my people may forget. Scatter them by your power, and bring them down, Lord our shield.

59:11. Slay H2026 them not, H408 lest H6435 my people H5971 forget: H7911 scatter H5128 them by thy power; H2428 and bring them down, H3381 O Lord H136 our shield. H4043