56:6. ସମାନେେ ମାେତେ ହତ୍ଯା କରିବାର ଆଶା ନଇେ ଲୁଚି ରହନ୍ତି ଓ ମାରେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଗତିବିଧି ଲକ୍ଷ୍ଯ କରନ୍ତି।

56:6. They stalk and lurk; they watch my every step, as they prepare to take my life.

56:6. They come together to spy on me-- watching my every step, eager to kill me.

56:6. They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps, Even as they have waited for my soul.

56:6. They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life.

56:6. They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

56:6. They band themselves together, they lurk, they watch my steps. As they have waited for my life,

56:6. They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, even as they have waited for my soul.

56:6. They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.

56:6. They hide together and watch every move I make, hoping for some way to kill me.

56:6. They conspire and lurk, Watching my steps, they are eager to take my life.

56:6. They gather themselves together, H1481 they hide H6845 themselves, they H1992 mark H8104 my steps, H6119 when H834 they wait for H6960 my soul. H5315