39:8. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ସମସ୍ତ ଅଧର୍ମରୁ ଉଦ୍ଧାର କର। ମାେତେ ମୂର୍ଖ ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା ନିନ୍ଦାପାତ୍ର କର ନାହିଁ।

39:8. Deliver me from all my sins of rebellion! Do not make me the object of fools' insults!

39:8. Rescue me from my rebellion. Do not let fools mock me.

39:8. Deliver me from all my transgressions: Make me not the reproach of the foolish.

39:8. Deliver me from all my transgressions. Do not make me the scorn of the fool!

39:8. Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

39:8. Deliver me from all my transgressions. Make me not the scorn of the fool!

39:8. Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

39:8. From all my transgressions deliver me, A reproach of the fool make me not.

39:8. Save me from the bad things I did. Don't let me be treated like a fool.

39:8. Deliver me from all my transgressions. Don\'t make me the reproach of the foolish.

39:8. Deliver H5337 me from all H4480 H3605 my transgressions: H6588 make H7760 me not H408 the reproach H2781 of the foolish. H5036