2:9. ତୁମ୍ଭେ ସହେି ରାଜ୍ଯସବୁକୁ ମାଟିପାତ୍ରକୁ ଲୁହାଛଡ଼ରେ ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ କରି ଗୁଣ୍ଡ କଲାଭଳି ଧ୍ବଂସ କରିଦଇେ ପାରିବ।"

2:9. You will break them with an iron scepter; you will smash them like a potter's jar!'"

2:9. You will break them with an iron rod and smash them like clay pots.' "

2:9. Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potters vessel.

2:9. You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter's vessel."

2:9. Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.

2:9. You shall break them with a rod of iron, and dash them in pieces like a potter's vessel."

2:9. Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter-s vessel.

2:9. Thou dost rule them with a sceptre of iron, As a vessel of a potter Thou dost crush them.`

2:9. You will rule over them with great power. You will scatter your enemies like broken pieces of pottery!"

2:9. You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter\'s vessel."

2:9. Thou shalt break H7489 them with a rod H7626 of iron; H1270 thou shalt dash them in pieces H5310 like a potter's H3335 vessel. H3627