16:11. ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଜୀବନପଥ ଶିକ୍ଷା ଦବେ। ୟେ ହତେୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ସହିତ ଅଛି। ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ସୁଖ ଶାନ୍ତିରେ ରହିବାକୁ ଦବେ। ୟେ ହତେୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ଦକ୍ଷିଣ ପାଶର୍‌ବରେ ଅବସ୍ଥିତ, ମାେ ପାଇଁ ଚିରଦିନ ନିତ୍ଯ ସୁଖ ଭୋଗ ଆଣିଦବେ।

16:11. You lead me in the path of life; I experience absolute joy in your presence; you always give me sheer delight.

16:11. You will show me the way of life, granting me the joy of your presence and the pleasures of living with you forever. A prayer of David.

16:11. Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 17 A Prayer of David.

16:11. You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.

16:11. Thou wilt shew me the path of life: in thy presence [is] fulness of joy; at thy right hand [there are] pleasures for evermore.

16:11. Thou dost show me the path of life; in thy presence there is fulness of joy, in thy right hand are pleasures for evermore.

16:11. Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; in thy right hand there are pleasures for evermore.

16:11. Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys [is] with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!

16:11. You will teach me the right way to live. Just being with you will bring complete happiness. Being at your right side will make me happy forever.

16:11. You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.

16:11. Thou wilt show H3045 me the path H734 of life: H2416 in H854 thy presence H6440 [is] fullness H7648 of joy; H8057 at thy right hand H3225 [there] [are] pleasures H5273 forevermore. H5331