118:19. ହେ ପରମେଶ୍ବର ମାେ ପାଇଁ ସତ୍ଯତାର ଫାଟ ସବୁ ଫିଟାଅ। ମୁଁ ତହିଁ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିବି ଏବଂ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରିବି।

118:19. Open for me the gates of the just king's temple! I will enter through them and give thanks to the LORD.

118:19. Open for me the gates where the righteous enter, and I will go in and thank the LORD.

118:19. Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.

118:19. Open to me the gates of righteousness, that I may enter through them and give thanks to the LORD.

118:19. Open to me the gates of righteousness: I will go into them, [and] I will praise the LORD:

118:19. Open to me the gates of righteousness, that I may enter through them and give thanks to the LORD.

118:19. Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto the LORD.

118:19. Open ye to me gates of righteousness, I enter into them -- I thank Jah.

118:19. Gates of goodness, open for me, and I will come in and worship the Lord.

118:19. Open to me the gates of righteousness. I will enter into them. I will give thanks to Yah.

118:19. Open H6605 to me the gates H8179 of righteousness: H6664 I will go H935 into them, [and] I will praise H3034 the LORD: H3050