ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ ORV ]
106:36. ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକମାନେ ଦବେତାମାନଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ୍ କଲେ, ୟାହାକି ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନେ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ସହେି ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଫାନ୍ଦରେ ପରିଗଣିତ ହେଲେ।
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ NET ]
106:36. They worshiped their idols, which became a snare to them.
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ NLT ]
106:36. They worshiped their idols, which led to their downfall.
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ ASV ]
106:36. And served their idols, Which became a snare unto them.
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ ESV ]
106:36. They served their idols, which became a snare to them.
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ KJV ]
106:36. And they served their idols: which were a snare unto them.
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ RSV ]
106:36. They served their idols, which became a snare to them.
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ RV ]
106:36. And they served their idols; which became a snare unto them:
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ YLT ]
106:36. And serve their idols, And they are to them for a snare.
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ ERVEN ]
106:36. They began worshiping the false gods those people worshiped. And their idols became a trap.
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ WEB ]
106:36. They served their idols, Which became a snare to them.
ଗୀତସଂହିତା 106 : 36 [ KJVP ]
106:36. And they served H5647 H853 their idols: H6091 which were H1961 a snare H4170 unto them.

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP