42:2. " ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ ମୁଁ ଜାଣେ ଆପଣ ସବୁକିଛି କରିପାରନ୍ତି। ତୁମ୍ଭେ ଯାହା କର ବା କରିବାକୁ ଚାହଁ, କହେି ତୁମ୍ଭକୁ ସେ କାମରୁ ନିବୃତ୍ତ କରାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।

42:2. "I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted;

42:2. "I know that you can do anything, and no one can stop you.

42:2. I know that thou canst do all things, And that no purpose of thine can be restrained.

42:2. "I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be thwarted.

42:2. I know that thou canst do every [thing,] and [that] no thought can be withholden from thee.

42:2. "I know that thou canst do all things, and that no purpose of thine can be thwarted.

42:2. I know that thou canst do all things, and that no purpose of thine can be restrained.

42:2. Thou hast known that [for] all things Thou art able, And not withheld from Thee is [any] device:

42:2. "I know you can do everything. You make plans, and nothing can change or stop them.

42:2. "I know that you can do all things, And that no purpose of yours can be restrained.

42:2. I know H3045 that H3588 thou canst do H3201 every H3605 [thing] , and [that] no H3808 thought H4209 can be withheld H1219 from H4480 thee.