41:18. ଯେତବେେଳେ ସେ ଛିଙ୍କେ, ସେଥିରୁ ବିଜୁଳି ସଦୃଶ ଆଲୁଅ ବାହା ରେ, ତା'ର ଚକ୍ଷୁ ପ୍ରାତଃକାଳର ଆଲୁଅ ପରି ଝଟକେ।

41:18. Its snorting throws out flashes of light; its eyes are like the red glow of dawn.

41:18. "When it sneezes, it flashes light! Its eyes are like the red of dawn.

41:18. His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.

41:18. His sneezings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the dawn.

41:18. By his neesings a light doth shine, and his eyes [are] like the eyelids of the morning.

41:18. His sneezings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the dawn.

41:18. His neesings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the morning.

41:18. His sneezings cause light to shine, And his eyes [are] as the eyelids of the dawn.

41:18. When Leviathan sneezes, it is like lightning flashing out. His eyes shine like the light of dawn.

41:18. His sneezing flashes forth light, His eyes are like the eyelids of the morning.

41:18. By his sneezes H5846 a light H216 doth shine, H1984 and his eyes H5869 [are] like the eyelids H6079 of the morning. H7837