37:17. କିନ୍ତୁ ଆୟୁବ, ତୁମ୍ଭେ ଏସବୁ ଜାଣ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ କବଳେ ଏତିକି ଜାଣ ଯେ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରୁ ଯେତବେେଳେ ପବନ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ, ତୁମ୍ଭର ପୋଷାକ ପତ୍ର ଗରମ ହାଇେ ୟାଏ। ଏବଂ ଦେଶ ନୀରବ ହାଇୟୋଏ।

37:17. You, whose garments are hot when the earth is still because of the south wind,

37:17. When you are sweltering in your clothes and the south wind dies down and everything is still,

37:17. How thy garments are warm, When the earth is still by reason of the south wind?

37:17. you whose garments are hot when the earth is still because of the south wind?

37:17. How thy garments [are] warm, when he quieteth the earth by the south [wind? ]

37:17. you whose garments are hot when the earth is still because of the south wind?

37:17. How thy garments are warm, when the earth is still by reason of the south {cf15i wind}?

37:17. How thy garments [are] warm, In the quieting of the earth from the south?

37:17. All you know is that you sweat, your clothes stick to you, and all is still and quiet when the heat wave comes from the south.

37:17. You whose clothing is warm, When the earth is still by reason of the south wind?

37:17. How H834 thy garments H899 [are] warm, H2525 when he quieteth H8252 the earth H776 by the south H4480 H1864 [wind] ?