36:15. କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଦୁଃଖୀ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେର ଦୁଃଖରୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି। ପରମେଶ୍ବର ଏହି ଦୁଃଖ ମାଧ୍ଯମ ରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସଚତନେ କରାଇ ଦିଅନ୍ତି, ତାଙ୍କ କଥା ଶୁଣିବା ପାଇଁ।

36:15. He delivers the afflicted by their afflictions, he reveals himself to them by their suffering.

36:15. But by means of their suffering, he rescues those who suffer. For he gets their attention through adversity.

36:15. He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.

36:15. He delivers the afflicted by their affliction and opens their ear by adversity.

36:15. He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.

36:15. He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear by adversity.

36:15. He delivereth the afflicted by his affliction, and openeth their ear in oppression.

36:15. He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.

36:15. God saves those who suffer by using their suffering. He uses their troubles to speak in a way that makes them listen.

36:15. He delivers the afflicted by their affliction, And opens their ear in oppression.

36:15. He delivereth H2502 the poor H6041 in his affliction, H6040 and openeth H1540 their ears H241 in oppression. H3906