34:13. ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପୃଥିବୀର ଦାଯିତ୍ବ ରେ ରହିବା ପାଇଁ କହେି ମନୋନୀତ କରି ନାହାନ୍ତି। କହେି ତାଙ୍କୁ ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀର ଦାଯିତ୍ବ ଦଇେ ନାହିଁ।

34:13. Who entrusted to him the earth? And who put him over the whole world?

34:13. Did someone else put the world in his care? Who set the whole world in place?

34:13. Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?

34:13. Who gave him charge over the earth, and who laid on him the whole world?

34:13. Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?

34:13. Who gave him charge over the earth and who laid on him the whole world?

34:13. Who gave him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?

34:13. Who hath inspected for Himself the earth? And who hath placed all the habitable world?

34:13. No one chose God to be in charge of the earth. No one gave him responsibility for the whole world.

34:13. Who gave him a charge over the earth? Or who has appointed him over the whole world?

34:13. Who H4310 hath given him a charge H6485 H5921 over the earth H776 ? or who H4310 hath disposed H7760 the whole H3605 world H8398 ?