19:5. ତୁମ୍ଭେ କବଳେ ମାଠାରୁେ ଭଲ ହବୋ ପାଇଁ ଚାହୁଁଛ। ତେଣୁ ମାରେ ଅପମାନିତ ଅବସ୍ଥାକୁ ମାେ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଏକ ୟୁକ୍ତି ରୂପେ ବ୍ଯବହାର କରୁଛ।

19:5. If indeed you would exalt yourselves above me and plead my disgrace against me,

19:5. You think you're better than I am, using my humiliation as evidence of my sin.

19:5. If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;

19:5. If indeed you magnify yourselves against me and make my disgrace an argument against me,

19:5. If indeed ye will magnify [yourselves] against me, and plead against me my reproach:

19:5. If indeed you magnify yourselves against me, and make my humiliation an argument against me,

19:5. If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

19:5. If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;

19:5. You want me to look bad to make yourselves look good. You say my troubles are proof that I did wrong.

19:5. If indeed you will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;

19:5. If H518 indeed H551 ye will magnify H1431 [yourselves] against H5921 me , and plead H3198 against H5921 me my reproach: H2781