ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ ORV ]
14:6. ତେଣୁ ହେ ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିବା ବନ୍ଦ କର। ଆମ୍ଭର କ୍ଷଣିକ ଜୀବନ ଆମ୍ଭକୁ ଏକୁଟିଆ ଉପଭୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦିଅ। ଯେପରି ଦିନ ମଜୁରିଆ କାମ ଶଷେ ପରେ ତା'ର ମଜୁରିକୁ ଉପ ଭୋଗ କରିଥାଏ।
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ NET ]
14:6. Look away from him and let him desist, until he fulfills his time like a hired man.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ NLT ]
14:6. So leave us alone and let us rest! We are like hired hands, so let us finish our work in peace.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ ASV ]
14:6. Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as a hireling, his day.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ ESV ]
14:6. look away from him and leave him alone, that he may enjoy, like a hired hand, his day.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ KJV ]
14:6. Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ RSV ]
14:6. look away from him, and desist, that he may enjoy, like a hireling, his day.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ RV ]
14:6. Look away from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ YLT ]
14:6. Look away from off him that he may cease, Till he enjoy as an hireling his day.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ ERVEN ]
14:6. So stop watching us. Leave us alone. Let us enjoy this hard life until, like hired workers, we have put in our time.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ WEB ]
14:6. Look away from him, that he may rest, Until he shall accomplish, as a hireling, his day.
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 14 : 6 [ KJVP ]
14:6. Turn H8159 from H4480 H5921 him , that he may rest, H2308 till H5704 he shall accomplish, H7521 as a hireling, H7916 his day. H3117

ORV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP