ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ ORV ]
28:2. ଆହସ୍ ଇଶ୍ରାୟେଲର ରାଜାମାନଙ୍କର ମନ୍ଦ ଉଦାହରଣକୁ ଅନୁସରଣ କଲେ। ସେ ବାଲ୍ ଦବେତାର ପୂଜା କରିବା ନିମନ୍ତେ ମୂର୍ତ୍ତିମାନ ସ୍ଥାପନ କଲେ।
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ NET ]
28:2. He followed in the footsteps of the kings of Israel; he also made images of the Baals.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ NLT ]
28:2. Instead, he followed the example of the kings of Israel. He cast metal images for the worship of Baal.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ ASV ]
28:2. but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baalim.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ ESV ]
28:2. but he walked in the ways of the kings of Israel. He even made metal images for the Baals,
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ KJV ]
28:2. For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ RSV ]
28:2. but walked in the ways of the kings of Israel. He even made molten images for the Baals;
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ RV ]
28:2. but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baalim.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ YLT ]
28:2. and walketh in the ways of the kings of Israel, and also, molten images hath made for Baalim,
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ ERVEN ]
28:2. He followed the bad example of the kings of Israel. He used molds to make idols to worship the Baal gods.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ WEB ]
28:2. but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baals.
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 28 : 2 [ KJVP ]
28:2. For he walked H1980 in the ways H1870 of the kings H4428 of Israel, H3478 and made H6213 also H1571 molten images H4541 for Baalim. H1168
❮
❯