9:28. ମନ୍ଦିରର ସବୋକାର୍ୟ୍ଯ ରେ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ପାତ୍ରମାନଙ୍କର ଯତ୍ନ ନବୋ କେତକେ ଦ୍ବାରପାଳଙ୍କର କାର୍ୟ୍ଯ ଥିଲା। ସମାନେେ ସହେି ପାତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ନଇୟିବୋ ସମୟରେ ଗଣି ରଖୁଥିଲେ। ତାହା ପୁଣି, ସହେି ପାତ୍ର ଗୁଡିକୁ ନଇୟିବୋ ସମୟରେ ମଧ୍ଯ ଗଣି ରଖୁଥିଲେ।

9:28. Some of them were in charge of the articles used by those who served; they counted them when they brought them in and when they brought them out.

9:28. Some of the gatekeepers were assigned to care for the various articles used in worship. They checked them in and out to avoid any loss.

9:28. And certain of them had charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out.

9:28. Some of them had charge of the utensils of service, for they were required to count them when they were brought in and taken out.

9:28. And [certain] of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.

9:28. Some of them had charge of the utensils of service, for they were required to count them when they were brought in and taken out.

9:28. And certain of them had charge of the vessels of service; for by tale were they brought in and by tale were they taken out.

9:28. And [some] of them [are] over the vessels of service, for by number they bring them in, and by number they take them out.

9:28. Some of the gatekeepers had the job of caring for the dishes used in the Temple services. They counted them when they were brought in. They also counted these dishes when they were taken out.

9:28. Certain of them had charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out.

9:28. And [certain] of H4480 them had the charge of H5921 the ministering H5656 vessels, H3627 that H3588 they should bring them in H935 and out H3318 by tale. H4557