19:24. ଆମ୍ଭେ ନୂତନ ସ୍ଥାନ ରେ କୂପ ଖାେଳିଅଛୁ ଓ ଜଳପାନ କରିଅଛୁ। ପୁଣି ଆମ୍ଭେ ମିଶରର ସମସ୍ତ ନଦୀ ଶୁଷ୍କ କରିବା ଓ ଦେଶ ରେ ପଦ ଗ୍ଭରଣ କରିବା।"

19:24. I dug wells and drank water in foreign lands. With the soles of my feet I dried up all the rivers of Egypt.'

19:24. I have dug wells in many foreign lands and refreshed myself with their water. With the sole of my foot I stopped up all the rivers of Egypt!'

19:24. I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.

19:24. I dug wells and drank foreign waters, and I dried up with the sole of my foot all the streams of Egypt.'

19:24. I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.

19:24. I dug wells and drank foreign waters, and I dried up with the sole of my foot all the streams of Egypt.'

19:24. I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.

19:24. I have digged, and drunk strange waters, And I dry up with the sole of my steps All floods of a bulwark.

19:24. I dug wells and drank water from new places. I dried up the rivers of Egypt and walked on the land there."

19:24. I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.

19:24. I H589 have digged H6979 and drunk H8354 strange H2114 waters, H4325 and with the sole H3709 of my feet H6471 have I dried up H2717 all H3605 the rivers H2975 of besieged places. H4693