ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ ORV ]
6:11. ପରମେଶ୍ବର ପୃଥିବୀକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କଲେ ଓ ଦେଖିଲେ ଯେ, ପୃଥିବୀ ଭ୍ରଷ୍ଟାଚ଼ାରିତା ହାଇେଅଛି। ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନ ରେ ଅତ୍ଯାଚ଼ାର ଥିଲା, ଲୋକମାନେ ସବୁ ମନ୍ଦ ଓ ନିଷ୍ଠୁର ହାଇେଛନ୍ତି। ପୃଥିବୀ ପୁରା ଦୌରାତ୍ମ୍ଯ ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହାଇେଛି।
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ NET ]
6:11. The earth was ruined in the sight of God; the earth was filled with violence.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ NLT ]
6:11. Now God saw that the earth had become corrupt and was filled with violence.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ ASV ]
6:11. And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ ESV ]
6:11. Now the earth was corrupt in God's sight, and the earth was filled with violence.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ KJV ]
6:11. The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ RSV ]
6:11. Now the earth was corrupt in God's sight, and the earth was filled with violence.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ RV ]
6:11. And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ YLT ]
6:11. And the earth is corrupt before God, and the earth is filled [with] violence.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ ERVEN ]
6:11. When God looked at the earth, he saw that people had ruined it. Violence was everywhere, and it had ruined their life on earth.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ WEB ]
6:11. The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6 : 11 [ KJVP ]
6:11. The earth H776 also was corrupt H7843 before H6440 God, H430 and the earth H776 was filled H4390 with violence. H2555
❮
❯